Can I borrow money from my retirement account now and pay it back later?

No! Under Massachusetts law, your retirement account has no provisions for withdrawal under any circumstance, including mortgage down payment or college education.